The resemblance is uncanny in some photos, but the intent was purely unintentional.
The pub sign in a soon-to-open UK watering hole in a place called Rock Ferry, Wirral, is supposed to be an homage to poet John Masefield, according to the pub chain JD Wetherspoon.
Unfortunately, the image of Masefield (right) looks a lot like one A. Hitler, late of Berlin, Germany. A lot of customers and neighbors have begun calling the pub The Adolf. They are asking the chain management to change the sign before the pub opens for business.
Says manager Seanie Walsh, 55: ”We must admit he does look a bit like Hitler on the sign, but that didn’t occur to us until after we put it up. We’ve got lots of pictures of John Masefield inside from different stages of his life and we hope people come down and learn more about him while having a drink.”
Masefield, who died in 1967, is perhaps best known for his poem “Sea Fever,” which begins: “I must go down to the seas again … .”
At least this faux pas wasn’t on purpose, unlike one in India in which a restaurateur decided to post a swastika over the store and call it Hitler’s Cross. As the headline on my blog entry said about that one, “Perhaps the Hitler Youth menu was over the top.”
(Posted 11/10/07)
William M. Dowd is a Capital Region writer and photographer specializing in food, drink and destinations at Dowd’s Guides.